Motel Signage Modification

I really like this image of this 1950's style Motel sign. Of course they upgraded their units to suites, so what do you do, redo the sign? No you just tack on the suites part...... sorta tacky!